书评区有朋友误会中国舰队是中国的舰队的意思。。在这里说明一下：

这个资料乃是转载于网路。申明一下。

前言

十九世纪以来，西力东渐，中国门户大开，中外通商传教等活动日益频繁。西方各国为了维护其本身的在华利益以及保护其侨民安全，纷纷派遗海军来华，诸如英、法、德、俄、美、西班牙、葡萄牙等国皆曾组成远东舰队在中国沿海及西太平洋各地展开活动。或者3艘、5艘；或者10艘、8艘，其中尤以英国的“中国舰队”规模最为可观。经常维持在20艘左右，而且铁甲、巡洋、快船、汽艇、炮船等各类战船无不齐备，是以其战斗力最为强大。自鸦片战争后设立，至世界第二次大战之初撤回，前后纵横西太平洋海上历时约有百年

之久，隐然执掌远东地区海军的牛耳。非但与中国的政治、经济、外交、国防以及军事息息相关，同时对于东亚大局亦时有相当程度的影响。惜乎，迄今仅有葛雷汉，而且仅及于1860年为止。其余则概付阙如，迄今当未见有人继续作有系统的研究。本文以资料及时间之所限，只能就甲午战前该舰队在中国的活动及其影响，作一初步探讨，以就正于学术先进。

一、十九世纪英国海军之世界分布概况

自十六世纪新航路及新大陆发现之后，欧洲各国莫不竞向海外拓展，以争夺殖民地与海外贸易市场，最初有葡萄牙、西班牙；其后荷兰、法国、英国继之。遂使海上战争相续不断，最后则以英国为最大的赢家。自七年战争等役击败其强敌法国，其势力即如日中天，成为名符其实的“海上霸王”。

由于英国殖民地遍及于五大洲，而有“日不落国”之称，且其商业势力凌驾于世界各国，是以为了保障殖民地及航运的安全，乃将其皇家海军有计划地分驻于世界各主要地区，形成为一个全球性的战略网。从其舰队的名称，即可了解其海军分布概况：

1. 大西洋舰队

2. 地中海舰队

3. 南非舰队

4. 东非舰队

5. 海角舰队

6. 东印度舰队

7. 西印度舰队

8. 北美舰队

9. 太平洋舰队

10. 中国舰队

必须说明的是，以上这些舰队的成立并非同一时期之内，而是从十八世纪逐渐演变而来。其兵力的大小，也多依据当时的环境而定，并无定制。其中以本国舰队最大，地中海舰队次之，但其后的东印度舰队及“中国舰队”则取地而代之。再者，英国的海军舰队之精良不仅在其装备，而在其组织与训练，尤在其有远大的理想与健全的制度。以装备而论，在1830年之末，英国海军所用的尚皆为木质的帆船。其后受到法国的刺激，方才开始制造蒸汽轮船。1840年，虽曾制造了一艘铁甲舰“奈米西斯号”。同时，还要与新发展的科学技术随时并进，实可以说是英国海军的一次革命。[1]

二、“中国舰队”成立的时代背景

“中国舰队”成立的时间，史家的观点颇有不同。一说于1834年东印度公司告终， “Cin in”即自东印度舰队成立于1864年。同时，并指出它在过去曾经隶属于东印度舰队，其后成为联合舰队的一个主要支队。其活动范围，有一个时期曾西抵澳大利亚、北达白令海峡。俄之海参威以及中国、日本海岸，甚至还包括中国的内河等广大地区。[4]综合以上所述，可知“中国舰队”乃由东印度舰队中脱离而独立成军，应无疑问。

海军为执行政府政策的工具，论及“中国舰队”成立的目的，实与英国在远东的发展具有密切的关系。英人自1805年即从印度的恒河流域进而扩张至印度的全部，1814年-1816年，征服了尼伯尔；1824年-1826年，控制了缅甸。同时，又于1826年越过了麻六甲海峡而进入南洋群岛，占据了马来亚及新加坡，而北婆罗洲等地亦皆入其势力范围。及至鸦片战争以后，除获占香港之外，并迫中国开放五口通商，而使英国通商的范围从南洋的新加坡、经过香港到达上海，连结成为英国人在远东所缔造的一个“松散商业帝国”。在英国人商业重于领土的传统观念之下，海军显然对于维护殖民地及商业的利益远较陆军更为重要。是以于该一地区驻扎一支海上舰队，实属必要。[5]

其次，是海盗问题。南洋一带海域辽阔，岛屿纷岐，港湾丛错。而政治版图又相当复杂，分由当地的土酋及欧洲的殖民当局所管辖。因此乃使海盗大肆猖獗，经常出没海上，掠夺往来商船，杀害船上商旅。自麻六甲、马来亚、婆罗洲、苏门答腊、以至菲律宾的苏禄岛及民答那莪等地，无不有海盗活动其间，造成商业往来的极大危害。自1820年起，英国即不断地派遗其海军协助东印度公司的商船队对之征剿。惟以兵力有限，而范围太大，依然无法将之肃清。此外，在中国的东南沿海一带也经常有海盗为患。尤其是连接大陆的澳门、海南岛及香港等地，更是海盗的渊薮。中国的地方官吏因为绿营水师腐败，海军力量薄弱，对之几乎束手无策，无可如何。有的官吏甚至对之实施安抚政策，“诱以官职，招以金钱”，以求无事，[6]但所收成效却不大。及至英国人占领香港，其海军即以镇压海盗为其主要任务。一方面调查港澳之间及广东沿海的岛屿港湾，以便了解海盗的藏身之所。一方面与广东的地方当局达成协议，共同合作，对海盗进行不断地打击。虽然取得相当的成绩，但仍须英的海军长期留驻于此。[7]

再者，“中国舰队”的成立也与鸦片战后中英关系紧张有关。 1842年，中国虽因战败而订城下之盟，但一般民心并未屈服，不断地有抗英行动。或者趁机对英人袭击报复，或者加以暗杀泄愤，有时甚至发生一些小规模的武装冲突。其中尤以拒绝修约和进城最为严重。虽经英方一再地抗议与交涉，均无结果。因之英国外相帕麦斯尊乃决心采取强硬政策，增强海军的兵力，以迫使中国屈服。[8]

三、“中国舰队”的组织与兵力

“中国舰队”的组织与英国其它舰队一样，使用同一原则，采取混合编制，自现代的铁甲到传统的帆炮船都有。大小不一、数量也没有限制，完全视情况需要而定。如同在鸦片战争之初，航行于中国海面的船只多达48艘，其后增援者尚不为计，但战后则又减至16艘左右。及至英法联军前夕则又增至64艘战船，而且其中大部份已换为蒸汽战舰。

1864年，“中国舰队”与东印度舰队正式脱离关系而单独成军。至1869年左右，其所拥有的兵力，计有21艘，其中最大的是旗舰等。其中以“史文吉号”为最小，排水量仅有295吨。[9]

“中国舰队”的此一兵力规模，其后并未作重大的改变，一直维持在20艘左右。从1882年的资料，即可证明。是年计有铁甲战舰一艘、快速舰4艘、帆炮船3艘、炮船4艘、炮艇5艘、通讯及补给船各一艘，合计19艘，载炮110门，官兵2567员名。兹将各船舰名称、吨位、马力、炮数、舰长及兵员人数附表于后，藉以了解其兵力之实际概况。

1882年“中国舰队”兵力一览表

名称舰别马力吨位指挥官载炮官兵学生水手合计

IRN DUE

铁甲舰42706010C. Rird

E. Trey14门3524661459

Cler快舰---

Cur快舰25402380umuel Lng141943636266

Cmu快舰24502380Jme W. E141943636266

Enuner快舰21301970Gerge Rbinn141593631226

Pegu机帆快船9701130Edrd F. Dy61041124139

Albr机帆快船840940Arnld J. Erringn4941219125

Dring机帆快船920940F. J. J. Eli4941019123

Lily炮船830720R. Evn383611100

if炮船1010756Willim Cllin56291182

erel炮船830610Willim . Lng46241278

Fly炮船490603Adlu F. . Clir45941174

Zeyr炮艇530438Ge. N. A. Pllrd44741061

Fund炮艇470455Jn. . . Gue4474960

ren炮艇390455Jme Henry Crfe4474960

eldre炮艇370455ru L. Bridger4474960

qui500430H. Frni4474960

Vigiln补给船18101000

Vir Emnuel补给船5157W. H Cning6511480

总计1911019572423682567

※资料来源：英国海军部档ADI/6618. P.2657:Cin in， 1882， Effiieny f Her jey’ i under em nd il.

不过，到了1886年，“中国舰队”又换了一批新舰。从是年5月其舰队司令哈密敦参观醇亲王检阅北洋海军时所率领的十艘战舰，即可知其中出现了几艘新船舰。[10]

1. Audiu铁甲炮14门新

2. Cnne炮14门新

3. Cmn炮14门新

4. Cler炮14门旧

5. Lender炮10门新

6. Pegu炮6门旧

7. Wnder炮3门新

8. Firebrnd炮4门新

9. Linne炮5门新

10. if炮5门旧

虽“中国舰队”的船舰时有更换，但其装备却未随着工业科学的发展而常除旧布新。到了1888年，其舰的陈旧落伍，非仅不如法、俄的远东舰队，即中国与日本向欧购买的新式铁甲，其性能之优越也使英人大为难堪。如在1888年3月10日的英文《天津中国时报》上，即有人撰文指责“中国舰队”的船舰，不但大部份陈旧失效，而且迄今尚为采用1860至1870年代的前瞠炮的老船统统淘汰掉。诸如“Cfer”， “Eir”， “Firebrnd”， “Linne”， “erlin”， “Rmbler”， “if”，以及所有老船舰，并以新式的船舰取而代之。至于其它二艘重装甲舰 “rin”与“Wyvern”，虽亦属陈旧，但因其具有厚甲及重炮仍可留于港内作为防守之用。其它如“Cnne”虽然装置旧炮，但其性能尚为不错。至于其余之船如“Alriy”， “Crdeli”， “Herine”， “Lender”， “uine”， “rie”， “Rler”， “ellie”， “Wnderer”均属优良，尚足以维持英国在远东的海军优势。设使英国政府能再添加一艘“Aurr beled Cl”和一艘新的River Cl者像是 “erey”号那样，当为更佳。[11]

“中国舰队”的最高长官为舰队司令，亦称为总司令代理总司令之职者，根据并不完整的资料统计，可知有以下数人曾任此一职位：

考希伦1844-1846

英格利斐德1846-1847

黑木1847-1849

柯利尔1849-1850

奥斯汀1850-1852

裴洛1852-1854

施泰麟1854-1856

西马1856-1858

何伯1859-1861

凯古柏1861-1862

吉来特1869-1871

瑞德尔1875-1877

喜而雅1878-1880

欧威尔1882-1884

陶威尔1884-1886

哈密敦1886-1888

沙尔曼1889-1890

李查理1891-1892

斐利曼特而1892-1895

四、英法联军时“中国舰队”的活动

十九世纪中叶，中英之间曾经发生二次大战，一为鸦片战争与中国交涉修改南京条约及进城事宜。[12]

西马在英法联军时期所扮演的角色，可以划分为两个阶段。第一个阶段是在广州之役亦拟梁指，因之特为照会包令，表示反对，其事遂告终止。[13]

第二个阶段是大沽口之役：广州失守后，英方为了对清廷直接施加压力，于是乃决定挥军北上前往白河口，威胁北京的门户。由新任的英使额尔金组成联军。从双方所出动的兵力来看，可知英军比较法军占有优势。英船15艘、法船11艘，英炮192门、法炮164门，英军2088人、法军1000人。故知此次战役的主力仍由西马负责指挥。由下表即可知英法联军兵力的概况。[14]

国别舰名舰类火炮

英国舰

队加尔各答号帆舰84720

煽动号快速帆舰40270

愤怒号明轮蒸汽护卫舰6220400

纳姆罗号蒸汽炮舰6120180

鸬鹚号蒸汽炮舰898200

瑟普莱斯号蒸汽炮舰898200

富利号明轮恭汽炮舰8160515

克罗曼德尔号明轮蒸汽炮舰560150

期莱尼号蒸汽浅水炮艇54880

莱文号蒸汽浅水炮艇54880

鸨号蒸汽浅永炮艇34860

负鼠号蒸汽浅水炮艇34860

坚固号‘蒸汽浅永炮艇34860

弗姆号蒸汽浅水炮艇34860

海斯坡号蒸汽供应舰554120

国别舰名舰类火炮

法国舰

队复仇者号快速帆舰50

果敢号快速帆舰50

普利姆盖号蒸汽炮舰8

弗勒格顿号蒸汽炮舰8

监禁号蒸汽炮舰12

梅耳瑟号蒸汽炮舰12

雪崩号蒸汽浅水炮舰6

霰弹号蒸汽浅炮舰6

火箭号蒸汽浅水炮舰6

龙骑兵号蒸汽浅水炮舰6

雷尼号轮船

资料来源：采自戚其章《晚清海军与衰史》页66-67。

英法皆为西方资本主义国家的海上强权。此一战役出动如此庞大的兵力，自非封建落后的中国海军之所能抵挡，实可以说第二次鸦片战争是一场“不对称的战争”。而且实际上也没有海战发生，甚至连原先由西马与法国提督所拟妥的“攻击大沽炮台计划”都派不上用场。因为在大沽口仅有有守军9000人、大炮30尊、英法联军仅以斯莱尼号等六船，花费二小时，即在五月二十日将之全部占领。接着又占领天津，并胁迫中国政府与之议和。继鸦片战筝15年之后，中国再度地与之订立了丧权辱国的“天津条约”。有意思的是，由于西马与额尔金二人的不睦，双方曾在英国政府里互控而引起一激烈的辩论。尽管其后香港的商会对西马大为颂扬，并且致以酬金，但额尔金却对之深为不快。[15]

英法联军之役，于1858年大沽一战之后一波三折，至1959年6月，因换约问题，于大沽口再度发生冲突。此时英使已由额尔金易为其弟普鲁斯。这一次英国所出动的兵力计有战舰20艘、大炮174门、官兵2000人；法国则有军舰2艘、大炮50门、官兵数百人，故战争的主力军仍在英方。

6月24日，英法联军驶抵大沽。因不顾中方守将的警告，强行由大沽登陆，双方遂发生冲突。6月25日上午10时，英军派船11艘、法军兵船1艘开始军事行动，各舰依次为：“欧掠鸟号”、“杰纽斯号”、“鸻鸟号”、“鸬鹚号”、“庇护号”、“茶隼号”、“巴特勒号”“纳姆斯号”、“负鼠号”、“佛里斯特号”。“高飞号”。由于大沽口内水浅，仅能以较小的炮艇作为先锋，由“负鼠号”等继之。因不知此时中方守将僧格林沁已将大沽炮台暗为增强，加以英军轻敌深入。双方经过激烈的炮战之后，英军大为失利。军舰5艘沉没、6艘重创、2艘被俘、官兵死伤500余人，而海军提督何伯腿部亦受伤。这是自鸦片战争以来，中国对英国作战罕有的胜利，也是英军所遭遇的一次沉重打击。[16]

兹将此次战役英、法两军所派船舰列表如下：

资料来源：戚兵章《晚清海平兴哀史》页80。

国别舰名舰类火炮

英国舰

队切撒皮克号蒸汽巡洋舰51520400

高飞号蒸汽护卫舰21240250

巡洋号蒸汽炮舰1616560

魔术师号蒸汽炮舰16220400

纳罗姆号蒸汽炮舰6120180

鸬鹚号蒸汽炮舰898200

富利号明轮蒸汽炮舰8160515

科罗曼德尔号明轮蒸汽炮舰560150

负鼠号浅水蒸汽炮艇54880

阿尔及林号浅水蒸汽炮艇3

庇护号浅水蒸汽炮艇3

巴特勒号浅水蒸汽炮艇3

佛里斯特号浅水蒸汽炮艇3

鸻鸟号浅水蒸汽炮艇3

欧掠鸟号浅水蒸汽炮艇3

杰纽斯号浅水蒸汽炮艇3

茶隼号浅水蒸汽炮艇3

高贵号浅水蒸汽炮艇3

协助号蒸汽运兵船6118400

海斯坡号蒸汽供应舰554120

法国迪歇拉号蒸汽巡洋舰50

舰队诺尔札加拉号浅水蒸汽炮艇

为了对华报复，英、法联军于1860年三度北上，领军的公使再度易将，仍由额尔金与葛罗回任。英军方面除海军提督何伯之外，又增加了陆军提督葛兰忒出发，于大沽口之外会合。8月1日，英法两军在毫无抵抗之下登陆。14日陷唐沽，21日陷大沽，23日陷大津，10月13日占领北京。一路势如破竹，清政府只得完全屈服与之订立“北京续约”，而使侵略者饱获一切。此时北方大熊俄国则利用此一良机趁火打劫。除得到通商以及外交等特权外，且侵占中国黑龙江以东及以北的大片土地。比起英、法、美更形凶恶与狡诈。

五、“中国舰队”在“云南事件”交涉时期的作用

英法联军之役的同时，适以太平军之乱方殷，英法于战争结束后，最初尚保持中立，及于1860年间，从清政府方面获取许多利益，为确保其通商，乃转而对清廷加以支持。英国之“中国舰队”司令海军提督何伯为保护上海及其周围地区贸易安全，乃决定与清军配合协同作战，长达年余之久。表面上看来，英国对华政策似乎有了转变，表现友好。实则其一切的作为乃在维护英国自身的利益。不意，双方相安无事之后的数年，又因“云南事件”引发中英之间的轩然大波。

云南事件熟悉中国官场情形，加以想借机建功，于是乃将其事予以扩大，向中国政府进行敲诈勒索，虚声恫吓。并提出最后通碟，扬言如不答允所提条件，即将断绝两国邦交，下旗回国。而英国在华的海军“中国舰队”也因之成为其利用的武力，随之推波助澜。

此时的“中国舰队”司令为副提督瑞德尔。实际上，英国政府并无意再次对中国用兵。故“中国舰队”对于此一事件所发生的作用，仅在于为其外交的后盾，而对于中国的威胁则为有限。[21]此说的正确性如何，尚值得再加讨论。

六、“中国舰队”与其它国家海军之关系

，可以保护。

当1883年底中法谈判濒临破裂之时，英国政府即决定采取防范措施。宣布立场中立，并呼吁作战的双方均需维护英国侨民的安全与利益。同时，又联合欧美各国采取共同的行动，而由“中国舰队”司令欧威尔日、英同盟一线远景，意义殊为重大。反观俄国则为不然虽曾接到英国所作的参加中立国之邀请，但以英、俄素有猜嫌，俄以顾及双方协调困难，以及中立国之间兵船分布等问题而加以婉拒。[22]

1884年8月23日，法国海军提督孤拔违反中立法，并以米粮不能视为战时之违禁品，向法国提出抗议。而法国政府也对英提出反驳，认为法有封锁之权利。直到4月6日中、法在巴黎达成停战协议，英、法之间在华的磨擦方才落幕。[23]

英、俄在华海军之矛盾

俄国亦为海权大国自1856年即开始派舰南下活动，于英法联军时又乘机与之配合，水陆并进向中国谋取巨大利益，而其远东舰队之兵力亦颇为可观。英国因与俄国为夙敌，自克里米战争以来，即不断地监视俄国海军在西太平洋的各种活动，极力阻挡其势力的南下，并使其范围仅限于西太平洋之北部。不过，到了1886年时却因朝鲜巨文岛问题，双方又发生冲突。

巨文岛位于朝鲜西南部之济州岛附近，又名“汉弥尔敦港”，声明俄无意侵占巨文岛或其它朝鲜土地之意。一面要求英国自朝鲜撒兵，归还巨文岛。同时，并命丁汝昌及琅威理率领“定”、“镇”等六舰于访问海参威途中，经过永兴湾之元山、釜山进行实地查看。而“中国舰队”司令哈密敦亦以为该岛仅可作为中途加煤站，无法作为海军基地，更无法与俄之海参威相提并论。因而乃于1887年2月17日正式自巨文岛撒退，而使此一事件获得解决。[24]

七、“中国舰队”在华的活动

“中国舰队”虽以西太平洋为其活动范围，但与中国的关系则尤为密切。在以保商护侨为借口，而又有不平等条约作为护符的有利条件下，英国的兵舰遂得在中国治海沿江自由进出大肆活动，非但随时可以驶往各条约港中，可知其所涉及事项之广泛，举凡各种商情、政情、军情等无不包括于其内。其中尤对有关中国海军之活动以及海防之建设最为注意，诸如装备、教育、训练、人事、军港、炮台、船坞等各项军情均为涵盖于其中。有时且绘成详细地图，以说明其工程的进度，是以中国各项海防工程几乎全数暴露于英国人的监视之中，中国的国防亦无任何秘密之可言。

不过，平情而论，“中国舰队”对中国的海军尚称友好，特别是北洋舰队。一则由于其主要干部大多曾留学英国，接受英式训练，其规章法令多以英国为本，再者船只亦大半购自英国，而为英军所熟悉。特别是在琅威理，其后为中国向英国海军借调而来。1890年虽以“香港事件”迫使琅氏辞职，造成中英之间的不快，但英国海军对于中国海军则依然予以同情与协助。

“中国舰队”为了表示对中国海军之重视及友好，曾于1886年醇亲王检阅北洋海军时，其司令哈密敦。可是事实证明，此事绝无可能，因为国际间都以自身的利益为其优先，而非单方的一厢情愿。[26]

结论

“中国舰队”是英国海权于世界戢略布局之一环，也是英国在远东海军力量的一个代表。自十九世纪中叶以来，执西太平洋各国海军之牛耳，二十世纪之初，则与后起的日本海军争霸，终则于世界第二次大战之后，为美国海军所取代。于今看来，虽然已成为明日之黄花，但从远东海权史上观之，则仍有其重要历史意义，而不容加以忽视。

“中国舰队”的成立，与英国在远东殖民势力的扩张有关，亦与其在远东之国际贸易不可分，故知此一海上的武力，实为维护英国的殖民统治，商业利益，以及航运安全而设立，也是执行英国外交政策的一项工具。

“中国舰队”的活动范围相当广泛，南起新加坡及马来西亚半岛，北抵海参威及白令海峡，东至日本的长崎及韩国的仁川，西至中国沿海各大口岸。但论其商业及外交利益，实以中国为中心，因为英国在华的通商口岸最多，商业利益最大，外交特权最广，战略地位最高。兼以其兵船可以纵棋于沿江沿海各口岸，自由进出，畅行无阻而无户庭之限，更使英国在中国居于重要地位，对于中国的政治、经济、外交、军事产生大的影响。

“中国舰队”由于活动的范围过广，自1875年之后，曾经分为“南方支队”之后，与日本订约，并取得同样利益。1882年“中国舰队”司令欧威尔亦曾率舰前往朝鲜，签订英韩条约，取得通商的权利。

“中国舰队”在中国的活动最为频繁，对于中国海军之发展以及之建设最为关注，经常有详细之报告于其政府，从其海部所藏之“例行报告”中，即可发现大量此方面的资料。以其内容复杂，限于篇幅，拟于其后再以专文讨论，此处从略。不过，一般而论，其对中国海军的态度尚称友善，尤其在琅威埋出任北洋舰队总查时期，更是如此。由于英国对华的政策仅在谋求商业的利益，而无领土的野心，此点与日本及俄国大为不同，故其海军在华活动的目的，亦以护商保侨为侨为主要的目的。

在“中国舰队”中与中国海军相关之人士除琅威理的轮船统领，率舰回华。不意，以指挥权问题发生冲突，阿斯本愤而辞职，引起一场轩然大波，而购舰之事亦归于失败。[27]

附注

[1]Gre F， “Brii Admirl &m;m; Cinee ire”， 1940 Lndn 2-4 10-17

[2]Gerld . Grm. “Te Cin in – Wr nd Dilmy” 1978. frd 267-268.

[3]Ibid， .241.

[4]根据英海军部于1844年7月25日发给Rer-Admirl ir Tm Crne的训令： “E Indi in， Limi frm 25 July 1844: n e Nr by e re f Ai， n e e by Afri， nr f e Equr. Tene lng e Equr 66&m;#176;E. Lngiude， ene by 66&m;#176;E. Lngiude Liude 10&m;#176;.， ene by Liude 10&m;#176;. Lngiude 75&m;#176;E.， Tene by Lngiude 75&m;#176;E. e Anri Cirle. n e E by 170&m;#176;W. Lngiude， n e u by e Anri Cirle， Adm 1/5543 ； Adm 2/1330. N.126.

[5]Gerge Wd， “Te Brii in e Fr E. il Hiry f e Brii vere”， 1969 Lndn .47.

[6]如在嘉庆年间两广总督那彦成即采取招抚文策，而被清廷撤拏向。参看《十二朝东华录》、《嘉庆朝》卷7，页14-15，嘉庆10年11月“庚申谕”，页36“丁巳谕”。魏源：《圣武记》〈中华书局，民国51年，台1版〉，页238-243，“嘉庆东南靖海记”。

[7]Gre F， “Brii Admirl &m;m; Cinee ire” ..268-275.

[8]关于鸦片战中英冲突情形，可以参看郭廷以：《近代中国史事日志》上册，页125-167，民国53年，台北商务印书馆刊。

[9]Gre F， “Brii Admirl &m;m; Cinee Pire” .20-22.

[10]参看“北华捷报”， y 28，1886. .559.及拙著《李鸿章与北洋舰队》2000年，台北，.450。按“Audiu”与 “Irn Du”为姊妹舰铁甲战船，二舰分别为“中国舰队”之旗舰达十余年之久。

[11]“Te Cinee Time” r 10， 1888， .149-150.

[12]Grm之前引书， .294.

[13]Grm之前引书， .302-320， 英美拟据台湾之事，可参看郭廷以《近代中国史事日志》第一册，页256。

[14]参看戚其章《晚清海军兴衰史》1998，北京人民出版社，页66-67，所转引自1985年《近代史研究》第1期，页200-201.茅海建：，按因未注明各舰英、法原文，颇难一一查对，下表亦同。

[15]Grm之前引书， .364，至于谓西马曾于1860年占领大连时，将大连命名为“Adm”；将旅顺命名为“Arur”V1. 10 ..256-257，尚待查考。

[16]郭廷以：《近代中国史纲》1980，香港，页142。

[17]参看拙著：《李鸿章与北洋舰队》2000年台北，页52， 59，注5。

[18] ADI/IND 6391. Ryder Admirly. Nv.11， 1875。

[19]ADI/6378 L 167 /Aug1876. Ryder Admirliy. July 26， 1876. “Vigiln”号。

[20]李鸿章：《李文忠公全集》卷27，页38-39，“烟台议结滇案折”。

[21]Alender iie， “Te Englimn In Cin During e Virin Er， 2Vl， Lndn， 1990， Vl2 .267。

[22]英国外交部档案“Cenrl Ai” N.5 e f Affir in Cin， ..387-405。

[23]Ibid， ..450， 484， 487， 489-450。

[24]参看英国外交部档案F..17/1015， nr ir. f Reeburg， 1885； ADI/6810. L334/66. Hmiln Admirliy， y5， 1886；李鸿章：《李文忠公集》，页27-29。

[25]英国海军部档ADI/7066. 123/1891 June 19. N.205 Prg 13。

[26]ADI/7149. L77/1894 rer f Inervie i H.E. Li Hung Cng， ngi， 25 y 1894。

[27]1858年时，李泰国为额尔金手下之译员，二人曾同乘“Furiu”号兵船北上